Манга, что я тебе кинул, описывает эпизод после второго сезона. Его вообще не экранизировали.
Коментом выше кинул.
В данном случае аниме немного недоговаривает. Вот ссылка, если захочешь почитать.
http://readmanga.me/darker_than_black__jet_black_flower
Тебе точно нужно почитать мангу. Второй сезон не конец, есть продолжение.
Почему "мог"? Он и сейчас может.
На дату посмотри. Этому посту полгода, уже не вспомнить.
Boku wa Tomodachi ga Sukunai, hasegawa kobato, crossover - в теги.
Я имею ввиду перевод аниме комиксов.
ИМХО нужна еще медаль за перевод комиксов, оригинальный контент, помощь в развитии сообщества.
Мои поздравления *стоя аплодирую*