А меня немного бесит. Даже если предположить, что у неё изнутри укреплён скелет, и усилены моторами мышцы, а её спина не сломается при первой же попытке пошевелить протезом, то она всё равно не сможет нормально ходить - протез перевешивать будет. Ну, максимум получится с трудом перемещаться, схватив протезом противоположное плечи и откинувшись назад.

Салют, сестрёнка!

Teekyuu

>фемдома
Прав был Фрейд.

Эм, но это же в НЗ 7, в начале. Я как раз читаю этот момент.

Перевод:

правой рукой,
левой рукой,
правой рукой,
левой рукой,
всех
destroy!

Так они играют в посадку на корабль (着艦)

Кстати, в оригинале она дословно говорит: "у меня нет функции посадки на корабль" (吾輩に着艦機能はついておらぬぞ！)

Лол, впервые узнал, что есть корабли, с которых можно взлетать, но нельзя садиться.

"Говорят, адмиралу нравятся горничные"

たわし это скорее мочалка, или даже щётка.
https://www.google.ru/search?q=%E3%81%9F%E3%82%8F%E3%81%97&tbm=isch

А, не заметил, что уже перевели.