zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Original Character перевел сам дерьмовый перевод длиннопост Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

 Я не осилил чистку картинок от текста, поэтому перевод ниже.

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

[Шинья~кун (10 лет) 136 см.] [Химека~тян (10 лет) 145 см.] 

- Шинья... Тебе не стыдно, что тебя девочка довела до слёз? Действительно ничтожный. Хоть ты и мальчик, но плакса и коротышка♡ Серьёзно мерзкий♡ 

- Это жестоко! Химека~тян... 

- Ахахаха! Что у тебя с лицом? Жалкий. В чем дело? Если огорчает - попробуй возразить! Хотя, наверно для мелкого неудачника и мерзкой букашки как Шинья - это невозможно.

 - *всхипы*...

mjÉjz 11 7L Lj Jïi ^ M Л è§ PÈpl t ъ *)jm ъ гШ ЩЙФ4 ¿¿¡É¡á ¡рШШРп] фтШш £ c-i^Màî бт^-к шщ \trnt £ t> п'| ъ «2« Ш ШШ! ШМшм рщш ШШШ,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

В итоге, благодаря ей, издевательства продолжались до окончания начальной школы. А после, по семейным обстоятельствам, мы переехали и я её больше не встречал. 

Затем, став старшеклассником я вернулся. Прошло 3 года, и вот мы снова встретились.

йШШЪ /v(16)Ï46cm Ж-& < Л,(16)181сш \ô ШХуЬ Н\ц kpí* у I mÊbâ tcbmpb Щ ЩЁ0) V ЬЖМ,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

[Шинья~кун (16 лет) 181 см.] [Химека~тян (16 лет) 146 см.]

- Э? Да ладно! Шинья?Почему ты вдруг переехал посреди перехода в среднюю школу? Кстати... Ты здоровый! 

- Давно не виделись Химека. А ты со времён начальной школы  ничуть не выросла. Та принцесса-демон, сейчас ничем не пугающий карлик. 

- Ха? Не зазнавайся из-за того, что стал чуточку выше. Всё равно внутри ты остался тем же чёртовым ничтожеством... 

- Ха~?

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

- Хи! 

- Вау! Какая маленькая голова! Туда хоть мозг влезает? 

 - Ч...что ты... 

- Ну, не пугайся так. Мы ведь в одном классе? Давай подружимся! Потому, что с этого момента нас ждет долгое знакомство. 

- Ууу...

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted


у Я ХОЧУ I ПРЯМО 'СеЙЧАС НАЧАТЬ пошли е ддеить Т£Б9.' не здесь КАРАОКЕ?, Я БУДУ каждый день топтать тевя, пока ты не НАЧНЁШЬ е слездх просить прощения/,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Original Character перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

СеСТРёНКА СТАЛА ^PBMUHUCTKOÚ.,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

СеСТРёНКА СТАЛА 6ВГАНОМ. Г чёртов \ / как гласно б' \1У с 1 (ЯПОШКА) ) 1 ФУА-ГРА ¿-р-Ч АН51Ш-\ / \ НА ГЛАЗАХ Д - уяр Щ него -"У- у я гг БРАТИК, подожди „■^-Чэр тиу если не \ хочешь - Чу 7 ничего не Г поделдешь. я сделдл 1 их думая тевя \ ПОРАДОВАТЬ, / \ но придется / \ выбросить./ \ /в ЛЮбОМ \

  Карааге - это японская кулинарная техника, при которой различные продукты - чаще всего курица, а также другие мясо и рыба - обжариваются во фритюре. Процесс включает в себя легкое покрытие небольших кусочков мяса или рыбы мукой, картофельным или кукурузным крахмалом и обжаривание на легком масле.

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

 Тут телеканал (пусть будет канал, я не разбираюсь в этой теме) называется [I. モート (imo:to)] что созвучно с японским "младшая сестра".
Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Gochuumon wa Usagi Desu ka? Anime Комиксы Kafuu Chino перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

Заключительная часть истории о Чино~тян. Первая часть тут: http://anime.reactor.cc/post/4994487

  

 iSfelf /Ä b о ад о о г ШМ \ и,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Anime Комиксы,Kafuu Chino,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Anime Комиксы,Kafuu Chino,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Anime Комиксы,Kafuu Chino,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


метднол очень ОПАСНАЯ вещь, от его употребления слепнут и ддже УМЫРАЮТ. то что ты 8ЫЖЫЛА - уже ХОРОШО/ а если ты Будешь СТАРАТЬСЯ, ТО СНОВА сможешь посещАть ШКОЛУ... \ /сож ЭР \ ( но с ) \ И / \ спо < / \испр л \ 3 длею, ЕЙЧАС ЕТ СОВА леить то. шг 1Г,zeroyon (yukkuri

И бонусная часть.

[Учимся с Чино! Традиционные русские алкогольные напитки.]

(Без шуток - это реальное название бонуса)

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Anime Комиксы,Kafuu Chino,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Kantai Collection Флотская коллекция Кантай комиксы Admiral (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) Inazuma (Kantai Collection) akatsuki (kantai collection) Hibiki (Kantai Collection) Anime Unsorted ...Anime фэндомы Anime Комиксы 

СКАЗАЛИ ПОДОБНОЕ. КАК ДАВНО ЭТО ----------- БЫЛО? ПОЛОЖИТЕСЬ НА МЕНЯ.' ОПАСНАЯ ВОЕННАЯ ОПЕРАЦИЯ? ?,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma

положит ECb НА МЕН9, КОМАНДИР.,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma (Kantai Collection),akatsuki (kantai collection),Hibiki (Kantai


 ТОГДА, ЭТИ ОСТАТКИ У ТЕБЯ на лице... I минут V ': - [ИШУЧИ сделАли ПОДАРОК, КОМАН- ДИР/ НЕУЖЕЛИ еы.../ I ОСТАЛОСЬ БУДЕШЬ лишнее. КУШАТЬ ФЛАН? \яНШ А \ \\\у да! ТО™,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Gochuumon wa Usagi Desu ka? Chino Kafuu перевел сам дерьмовый перевод длиннопост Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

  Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.

Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Is the order a rabbit?,Chino Kafuu,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted


和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".

VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda. 

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Is the order a rabbit?,Chino Kafuu,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

コメダ珈琲店 (Komeda Coffee Shop) - сеть японских кофеен, названа в честь рисовой лавки основателя семейного бизнеса "Комея но Таро:"

Я не знаю иного перевода  выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Is the order a rabbit?,Chino Kafuu,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

コメチキ (komechiki) - курица в панировке, одно из фирменных блюд Комеда. 

シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок". 

Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.

Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...

СПАСИБО ЗА ОЖИДАНИЕ.',zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Gochuumon wa Usagi Desu ka?,Is the order a rabbit?,Chino Kafuu,перевел сам,дерьмовый перевод,длиннопост,Anime Unsorted

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Флотская коллекция Кантай комиксы Anime Комиксы Admiral (Kantai Collection) Kasumi (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted ...Anime фэндомы Kantai Collection 

ты ЗАКОНЧИЛ РАБОТУ С ДОКУМЕНТАМИ?,zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


тюг ПРОСТРАНСТВО КОМАНДИР БАА ответьте. плохо/ ЫКАЗУЧЫ ре ши л А СОХРАНЯТЬ БОДРЫЙ вид? после ЭТОГО ОН БесПОР9АОЧНО Г ЛАДЫ Л.,zeroyon (yukkuri remirya),Kantai Collection,KanColle,Anime,Аниме,фэндомы,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Anime Комиксы,Admiral (Kantai Collection),Kasumi (Kantai

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Tachibana Arisu Akagi Miria Sakuma Mayu Rin Shibuya Sakurai Momoka перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted ...Anime фэндомы Idolmaster 

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,Sakuma Mayu,Rin Shibuya,Sakurai Momoka,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,Sakuma Mayu,Rin Shibuya,Sakurai Momoka,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,Sakuma Mayu,Rin Shibuya,Sakurai Momoka,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Развернуть

Флотская коллекция Кантай комиксы Admiral (Kantai Collection) ikazuchi (kantai collection) Inazuma (Kantai Collection) Kashima (Kantai Collection) перевел сам длиннопост zuihou (kantai collection) Anime Unsorted ...Anime фэндомы Anime Комиксы Kantai Collection дерьмовый перевод Wakaba (Kantai Collection) zeroyon (yukkuri remirya) 

[Иназума, отчаявшаяся из-за подорожания сигарет.]

ЫНАЗУМА, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),Wakaba (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma (Kantai Collection),Kashima (Kantai Collection),перевел

> > jgáSáJfe,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),Wakaba (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma (Kantai Collection),Kashima (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),Wakaba (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma (Kantai Collection),Kashima (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai Collection),Wakaba (Kantai Collection),ikazuchi (kantai collection),Inazuma (Kantai Collection),Kashima (Kantai Collection),перевел сам,дерьмовый

ОххтхО^ у м как и Ш \ говорил - / \ я уже ' счастлив только от того, СПАСИБО ЧТО КАСИМА/ ПОЛУЧИЛ 1 его/ ВАМ ОТ ИКАЗУЧП ОСОБЫЙ ВАЛЕНТИНОВ... Спедущи!,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Kantai Collection,KanColle,Флотская коллекция,Кантай комиксы,Admiral (Kantai

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Idolmaster Tachibana Arisu Akagi Miria перевел сам дерьмовый перевод Amami Haruka Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,перевел сам,дерьмовый перевод,Amami Haruka,Haruka Amami,Anime Unsorted


В КОНЦЕ КОНЦОВ, ОНА СДЕЛАЛА ЭТО.,zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,перевел сам,дерьмовый перевод,Amami Haruka,Haruka Amami,Anime Unsorted

    MV - режим в игре, в котором вы можете наслаждаться представлением, не играя. Выносливость не тратится, однако сначала необходимо его разблокировать. (Нагло спизжено с какого-то гайда)

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Idolmaster,Idolmaster Cinderella Girls, The idolm@ster cinderella girls, Gakuen Idolmaster,Tachibana Arisu,Akagi Miria,перевел сам,дерьмовый перевод,Amami Haruka,Haruka Amami,Anime Unsorted

Развернуть

zeroyon (yukkuri remirya) Anime Комиксы Original Character перевел сам дерьмовый перевод Anime Unsorted ...Anime фэндомы 

   Это анонс будущего комикса, хотя и прошло 1,5 года... Короче, решил его не пропускать, так как он по сути является его частью.

zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted


испрА- вляешь ОШИБКИ В отчёте ГРУППЫ, проверя- /, ющей В ДОБАВОК , НЕОЖИДАН-1 изменением требований, 1 плохой / ^ “*/11/51 РОТ ,1 А1 ж м ■ОГ| МЕРЗКО-.'“ // "ВЫ ТАК ДОБРЫ, Я ЗАБЛУЖДАЛСЯ НА СЧ&Т ВАС"... 1 КРИСИМА НАВЕРНЯКА БУДЕТ РЫДАТЬ ОТ РАДОСТИ/,zeroyon (yukkuri


zeroyon (yukkuri remirya),Anime,Аниме,фэндомы,Anime Комиксы,Original Character,OC,перевел сам,дерьмовый перевод,Anime Unsorted

Развернуть